L5R has a focus on a samurai and honor-based game, but like most games, it can be about whatever the DM and players want.
First, go with 4e - unless there's an existing group already playing, then go with they have. The flavor is a matter of taste, although 4e gives you a good starting point...