Well, sort of. The rot grubs can move in, hit the character, give him ongoing damage, and then move along to the next target. That first character is still taking ongoing damage as long as he's failing his saves.
I'm not sure that's how I'd run rot grubs myself, but it seems legal.
Cheers...