No, I think he said something to the effect that the multiple missles are from ONE spell, not two. However, the passage doesn't say spells, it says effects.
I think I'll side with Caliban on this one (it's not strong agreement at this point, but it's agreement :D) but given that each...