I think 5e would be good as the 'tactical rules' make for interesting tabletop battles. If you can get them into the RP aspect later on down the line then you can have a good time with that, too. Character prep might take a little while but you could skip the background stuff and just focus on...