Not anyone else but myself, but here's an example with specificity:
Technically speaking, I can play a tiefling (because they're in the phb) and be anything I want.
However, I can't play a tiefling with a variant appearance and do the same, because wanting to have a forked tongue or tail locks...