In a dark computer lab, a strikeforce of elves in sleek, futuristic military garb overturn furniture, jack into hardware, and rummage through paper records—searching for any clue or shred of data which might be of help in their corporate espionage scheme.
In a warmly-lit pub in the grimy part...