Vision, as a sense, is the detection of light. If there is no light to see, you cannot see. If there is less light than you would need to see things clearly but enough light to see a bit, then there are penalties to your vision.
But Devil's Sight lets you 'see' even without any light...