I don’t remember that storyline, but considering his demonstrated powers, Kal-El should never have a problem paying his taxes. One trip to the store for some coal and he’ll be able to make diamonds by the literal fistful.
Even written as a lower power version of himself, he could find valuable...