They're different things in reality, but they all deal poison damage. The DMG treats venoms and poisons interchangably. Well, sometimes diseases do necrotic damage instead, like in the Harm spell, but other times? Gas Spore's Death Throws, for instance, is a disease, deals poison damage and...