Take another look at the Knowledge skill.
Specifically, Knowledge (nature) would be used to identify animals, fey, giants, monstrous humanoids, plants, and vermin, Knowledge (arcana) would be used to identify dragons and magical beasts, Knowledge (religion) would help with undead, and...