Also, the sorcerer kings have no vested interest in improving the situation. They're very much on top, and any sort of quality of life improvement doesn't help them at all.
So, yes, they likely could make elemental forges that would smelt iron into steel with minimal use of wood, or transmute...