It's interesting that this conversation has come full circle... and is, more or less, starting over again. I think there are lots of good options given here for any DM who wants to use them, based on how they feel the situation ought to be handled:
1) Nothing happens. No healing surges means...