Well, TBH, they needed a system of grading to compare magic items to each other, one that was easy to learn and use.
It would be more accurate, but really unusable, to say:
Really Rare, like your retired Uncle maybe has one
Incredibly Rare, like that one legendary hero of your city has one...