It... doesn't contradict itself. O.o
Untyped is a type of damage. So if someone is taking ongoing 10, untyped, and you give them ongoing 20, untyped, they are only taking ongoing 20, untyped.
It even explicitly points out, on the page you referenced, that untyped damage is a type of damage...