The easy way to do it would be to figure out your single-target damage, add 4/5 of that damage for the second target, add 4/5 of the previous damage for the third, add 4/5 of the previous damage for the fourth, and so forth.
That way, a spell that did an average of 10 damage per target to three...