Sorry for the confusion. Actually, I had a brain fart on that one. It still threatens your square while in your square, so it does get an AoO if you grab it. It just doesn't have any reach since it is tiny or smaller. So you can move out of the square without provoking an AoO from it. Sorry...