To be fair, when compared to 4e combat, skill challenges are also "more in the realm of the Dungeon Master's hands than a strict, mechanical definition." I imagine we can safely assume that any skill challenge-like mechanic would be optional (to satisfy the old-school play style), but it's not...