Yep, just echoing what many others have already stated. Have a conversation with the DM - "we're not interested in streaming out game," etc.
Has your wife talked with the other players? Do they feel the same? The message would be loud and clear if all (or most) of the players just said "no,"...