Like many of the posters, I let arcane casters choose how to describe their spells. I might veto how a cleric's spells look, however, based on the god who granted them.
I'd also let a bard choose how their spell with every casting, while forcing other casters to be consistent with how their...