I have an NPC in my game who uses PS a lot and some of these questions have come up, but I don't have authoritative answers.
The PS is not an animal, so Speak with Animals is right out. As far as I can tell it's a spell effect and not a creature at all, so no mind-affecting spells, either.
As...