This is basically the way I narrate 4e damage. The characters in my game are becoming progressively more bruised, cut up, acid-burned, scorched, and frostbitten as they proceed through the dungeon. However, the damage is not reflected by hit points, which indicate only your continued ability...