An unproduced mini-comic, "The Ring of Dreams," was set to include a glabrezu, which I believe is a creature unique to D&D.
Also, several of DiTillio's RPG campaigns and writings influenced his MotU work--the villain Lord Masque from "House of Shokoti, Part I" came from one of his campaigns...