Also, regarding the samurai sub-tangent from which the shaman sub-sub-tangent branched--more Wikipedia:
In Japanese, they are usually referred to as bushi (武士, [bɯ.ɕi]), meaning 'warrior', or buke (武家), meaning 'military family'. According to translator William Scott Wilson: "In Chinese, the...