Hmmm,
I'm not an English major so I could be wrong here but it really looks like a zombie, for example, may or may not have animus depending on the specific definition one uses and how you fluff your zombies. I could see the zombie having the italicized definition of animus very easily...