Funny, this is the case when it's better to have more damage, and not more hit (that's in general, it actually depends on the ratio of your avg damage vs % to hit)
Normal:
70% chance to hit, 10 avg damage
Expected damage: 7
With +1 to hit:
75% chance to hit, 10 avg damage
Expected damage: 7,5...