Derro are insane but the scary thing is when the act normal.
1. Make the Derro walk around carrying boxes full of "something", ignoring the PCs, occasionally letting them know that some of the things fell out of the boxes while the Derro passed by...simply put, play mind games with the PCs for...