I dabbled in psionics in 2nd Edition, but haven't touched them in 3rd Edition at all.
Considering the original description, I think this would be a good idea.
Could simply call it "Shared Power". I don't know how "power points" work (are they like mana?), so I'm at a loss for an actual power...