If you stun an enemy, then allies get advantage and that automatically fail Dex saves. Seem like that's who they should be targeting.
You can auto-grapple them, run up a wall, and drop them, while everyone else pounds on them.
You can already stun when you take an attack action.
Also, you...