Unless you and I are reading a different blog, Monte said:
(emphasis mine)
This is pretty different to the method you suggested, and is much closer to the Arcana Evolved' 'laden spell' form of metamagic. I don't know if this would change Nifft's assessment (it's still nova-ing, after all)...