The text is somewhat ambiguous, but the intent seems clear.
1d8+3.
You have +6 Str for purposes of attacks, graple checks and breaking or crushing items. You are attacking with the longsword. Thus you have +6 Str, and thus +3 damage. Look at the slam damage example in the spell - your "new...