I think given the "one round per mile" travel time, I'd allow the travel time to be part of the spell casting and/or over too quickly to matter. Dimension door, for example, already ends your turns.
In a similar sense, given the turn ending effects and the range, I am not overly worried about...