There is a 2nd edition adventure called A Paladin in Hell. That might give you a bit of good information, or at least help frame an adventure. In addition, Paizo's last Adventure Path in Dungeon Magazine was into the Abyss. Again, some interesting information (demons, not devils, obviously, but...