If the Full Discipline tech is At-Will, you can use it At-Will. Essentially, the wording is funny because they don't want anyone to blow one of the Encounter Fill Discipline powers, then try to double move using the move tech.
As an aside, wasn't there a book in the 3E era that explicitly...