Okay, you play a Fighter, I play a Barbarian. On my turn, I take up flanking position. +2 to hit isn't the pinnacle of "cool", but surely it's more than "nothing". Or how about if I'm playing a Rogue? Sneak attack from flanking is nothing to sneeze at.
There are synergies with Monks, too...