Powergaming, when it exists, is always 100% the DM's fault.
If the DM doesn't have control over what's allowed in his campaign, then he's not doing a good job. This also follows for DMs who let players fudge their dice rolls, alter stats on their sheets, etc.
"Roleplaying" implies that the...