I find the words I learned the most fall into three categories:
Medieval archaic terms: barbican, trebuchet, castillian, etc.
Odd adjectives or nouns from spell names: lucubration, prestidigitation, sepia, etc.
Genre or mythological terms: arcane, eldritch, gorgon, etc.
One word that...