Forgot about rounding. Still, two 10 point bolts (add Cha) do 10 points of damage versus resistance, while two 7 point bolts which add 3 for Cha only do 8 points versus resistance.
Anyways, it seems like applying the Cha damage to each attack roll, ala 4E, is the correct interpretation. Or at...