From a design standpoint, if I were to allow bonus action potions I'd probably make it a BA to potion someone else, still an action for yourself: this encourages teamwork and tactical spacing, forces certain choices like "do I want to go into danger to feed my party member a potion" etc. Plus it...