They could have been senior students with Henry a freshman. Apparently that high school memory Max found is detailed more in the prequel play. In that, Dr Brenner confronts Henry on stage.
Apparently, the play explains the cave Max is hiding in as well, and it makes it seem like the mind flayer...