My guess is more that modern fans like modern gamedesign and are used to it from other games.
So having an imbalance between 2 groups of classes (martials and casters) is for many just not fun.
Also peole are used to modern media where there are cool "martial characters" doing maneuvers...