Sure, you can narrate it that way, I have no problem with that.
I generally have no problem with hit points while they stay above 0 (in D&D terms), and using them as a general indicator of fighting readiness and endurance, with hit point "damage" being exertion, minor trauma, and cuts and...