Except that a Flame Tongue doing +2d6 fire damage trades off accuracy, as it is not a +3 weapon with +3 to attack and +3 damage. Versus lower AC opponents, yes the Flame Tongue is very good. Versus higher AC opponents, or those with Fire Resistance which is not uncommon, the benefit is not so good.