They could do what I always wished D&D versions had done in the past:
Rewrite the rules at a mechanical level, while retaining stat block compatibility (arguably, AD&D 2e did take this approach, but we haven't seen it since)
For example - AC is AC, but how it actually gets applied in combat...