I like this. It captures the general flavor that people seem to be wanting, and doesn't over-complicate what 5e intentionally simplified.
(Of course, I also disagree entirely with the notion that 5e 'over-simplified' the vision issues, since worrying about 12 different levels and types of...