My apologies but your post was too long for me to fully engage with. However, regarding homebrew, it is very much still a D&D thing. In fact, IMO, homebrew and 3PP has exploded with 5e. There is so much available with Kickstarter, DMsGuild, and Reddit. Obviously I don't know how much of it is...