Buying items in town is pretty much the point. The auctions happen when they happen a the table avoids descending into a shopping session where the party's diplomancer or rogue just makes the pain worse for everyone else.
When it comes to the party saying "huh none of us want this, let's sell...