Perhaps the hexoganal tiles are made of some sort of Peltier element? If you radiate heat outwards that you want visible, and the other heat inwards via cooling and the Peltier element, you could still have the heat, just redistribute it? You need super good control of the temperature of each of the panels, though.
