Today I have just asked ChatGPT a Kara-Tur group whose members were new PC species based in Chinese and Korean cultures but original concepts. Curiously the result has got a lot of Planescape and new-weird-fiction vibes. I think it was worth it

1. YÁN-LUO — Those Born of Judgment
Inspiration: Chinese underworld bureaucracy (Yanluo Wang), karma, celestial records
Concept: Beings born incomplete when a soul was judged but not sent to any final destination
What makes them different
They don't have a "fixed soul": their essence is measurable and mutable
Their emotions exist, but seem measured, as if something were evaluating them
Visual traits
Natural calligraphic markings on the skin
Eyes with reflections of ink or bronze
Sometimes their shadow acts with a delay
Culture
Obsessed with promises, debts, merits, and mistakes
They detest absolute chaos, but are not strictly law-abiding
Mechanical space
Interaction with fate, luck, failed rolls
Altering results once per rest
Situational resistances to fear or enchantment

They are neither dead, nor celestial, nor infernal: they are cosmic administrative errors

2. MYEONG-GYE — Those on the Name's Border
Inspiration: Korean mythology, the power of the true name, shamanism
Concept: Beings who exist only as long as their name is remembered correctly
What makes them different
Changing their name changes real aspects of their being
Forgetting their name weakens them physically
Visual traits
Slightly “unfinished” features
Ritual markings that rearrange themselves over time
Voice with a subtle echo
Culture
Names are sacred; changing them is a rite
Some accumulate dozens of forbidden names
Mechanical space
Benefits of revealing or protecting their name
Advantages against illusions and mind control
Penalties if their identity is erased or impersonated

Identity as a mechanical resource, not as an aesthetic

3. ZHONGREN — The Awakened by Sound
Inspiration: ritual bells, feng shui, qi vibration
Concept: humanoids animated by resonance, not by a soul
What makes them different
Their life energy responds to sound, rhythm, and vibration
Absolute silence feels unnatural to them
Visual traits
Skin with wave-like fractals
Small resonant objects embedded in the body
Golden or silver eyes, without clear pupils
Culture
Cities designed as instruments
Music = architecture = religion
Mechanical space
Bonuses when casting verbal spells
Abilities reactive to nearby sounds
Weakened by magical silence

They are not constructs or elementals: they are living echoes

4. BAEK-IN — Those Who Project No Past
Inspiration: Korean myths of omens, loss of reflection, broken destiny
Concept: They are born without a metaphysical history; the world doesn't "remember" they existed before
What makes them different
They leave no spiritual trace
Difficult to trace magically
Visual traits
Blurred or delayed reflections
Footprints that fade quickly
Opaque eyes in certain lights
Culture
They live intensely in the present
They fear immortality and oracles
Mechanical space
Resistance to divination and curses
Bonuses for stealth and deception
Difficult to resurrect… but also difficult to kill completely

They are not "shadows": they are gaps in destiny

5. SHI-XIU — The Rewrites
Inspiration: Living texts, celestial decrees, books of heaven
Concept: Beings whose bodies are revisions of previous versions of reality
What makes them different
Their bodies contain “corrections”
They sometimes recall versions of the world that no longer exist
Visual traits
Symmetrical and deliberate scars
Glyphs that appear when using magic
A distant gaze, as if comparing versions
Culture
They treat history as something editable
They hate absolute prophets
Mechanical space
Limited repetition of failed actions
Interaction with rewriting minor events
Affinity with spells of time, order, or memory

Not time travelers, but ontological errata

6. HWA-RIN — The Ignited by Desire
Inspiration: Inner fires, passions that reshape the world (Korea)
Concept: They are born when a collective emotion reaches critical mass
What makes them different
They don't inherit physical traits: they inherit impulses
Their form is stabilized through discipline
Visual traits
Glimmers beneath the skin
Visible breathing in cold temperatures
Emotions that alter the immediate environment
Culture
Strict emotional training
Self-control is a social status
Mechanical space
Powers that scale with emotional states
Real risk-reward dynamic
Interaction with conditions such as rage, fear, and inspiration

Not fire elementals: they are solidified passion