Alias 1-11-04 "Full Disclosure"

[John Crichton]

Is it just my skewed perception, or is that a common means of inviting someone to a social on that show?

Yes. The tranq gun knockout is spy for, "Let's go to Chili's for some ribs and government secrets."