BVB said:
Oh, I don't care if it *is* Candy Ollins or not. The point is that his well-meaning explanations, interpretations and declarations aren't worth a hill of beans when it comes to *official* errata. Get it? He might as well be a guy in a Santa Claus suit telling me I'll get a pony for Christmas -- until that pony shows up Christmas morning, he's just a nice old man in a silly red suit.
If you'll notice, I agreed with you on the fact that what Andy said is not errata. You should really read a post before berating someone for what they said.
Official errata has not been released.
When it is, it will clarify the situation as I have discussed.
Regarding animal vs magic beast: There is no *as written* answer right now (pre-errata) because there is a direct conflict in the books. Play as you desire ... no matter what you do, you're in conflict with the books. When errata is released, animal companions will be clarified to be animals.
Regarding taking animal/plant traits when wildshaped: If you read the book as intended, druids gain the traits. The intention was not clearly worded, but future clarifications should clean that up. Even without errata, you should technically be playing it this way if you follow the main rules, but considering that the wording is awkward and that
custserv@wizards.com doesn't understand it, it is not surprising that people have taken to a wrong interpretation.
If you want to play a different way, be my guest. Heck, you can even throw a party to celebrate your method. In the end, when errata is released, you'll need to either adopt what I have indicated or make some house rules.
NOW BOW DOWN AND WORSHIP AT THE ALTAR OF THE GREAT COLLINS OR BE SMITED (+4 to hit, +14 damage) BY HIS RIGHTEOUS WRATH!